L'arrêt Corentin Celton se situe dans la commune d'Issy-les-Moulineaux, dans le département des Hauts-de-Seine, au sein de la région Île-de-France. Ce point de passage constitue un maillon important de la mobilité locale pour les habitants du code postal 92130 et les visiteurs de passage. En tant que nœud de transport intégré, il permet de faciliter les déplacements quotidiens vers les différents quartiers de la ville ainsi que vers Paris et les communes limitrophes.
L'offre de transport à cet arrêt est diversifiée grâce à la présence de plusieurs lignes du réseau Île-de-France Mobilités. Pour les trajets rapides et urbains, la ligne 12 du métro, exploitée par la RATP, dessert cet emplacement avec des directions vers la Mairie d'Issy et la Mairie d'Aubervilliers. Le réseau de bus est également très présent avec différentes exploitations. La ligne 126, gérée par la RATP, relie Gabriel Péri - André Coin au Parc de Saint-Cloud. Pour les trajets vers Bourg-la-Reine ou Issy - Val de Seine, les voyageurs peuvent emprunter la ligne 394, tandis que la ligne 189 assure la liaison entre la Porte de Saint-Cloud et Soleil Levant. Ces deux lignes sont exploitées par Croix du Sud. Enfin, pour les déplacements nocturnes, la ligne N62, également exploitée par Croix du Sud, permet de rejoindre la Gare Montparnasse ou le Marché International de Rungis. On note aussi la présence du service TUVIM Centre-Ville, exploité par Grand Paris Seine Ouest, qui a pour direction la Mairie d'Issy.
L'environnement autour de l'arrêt Corentin Celton s'inscrit dans le tissu urbain d'Issy-les-Moulineaux. Bien que les points d'intérêt spécifiques ne soient pas détaillés, la zone se caractérise par sa proximité avec divers services et infrastructures locales. Le quartier est conçu pour favoriser la circulation des piétons et l'accès aux transports, permettant ainsi une transition fluide entre les modes de déplacement doux et les transports collectifs.
Sur le plan pratique, l'arrêt Corentin Celton offre de nombreuses possibilités de correspondance grâce à la proximité d'autres points d'accès. À quelques minutes à pied, on retrouve notamment les arrêts Général Leclerc - Vaudétard, Collège Henri Matisse, Maison de Retraite, Renan - Foucher Lepelletier, Général de Gaulle ainsi que Maurice Hartmann. Il est toutefois important de rester vigilant concernant l'état du trafic. Des travaux sont actuellement signalés, entraînant la non-desserte de certains arrêts pour la ligne de bus N62. Des perturbations liées à des travaux impactent également les lignes de bus 191 et 195. Les usagers sont invités à consulter les informations en temps réel pour adapter leur itinéraire.