L’arrêt « Gare SNCF à Rountzenheim‑Auenheim » se trouve directement devant la gare de la commune, à l’intersection d’une rue principale et d’une voie d’accès au réseau ferroviaire. Il est desservi par la ligne de bus 330, qui relie les villages du Val de la Bruche et les villes voisines, dans le cadre du réseau interurbain Fluo Grand‑Est. Les voyageurs peuvent ainsi rejoindre facilement les transports en commun régionaux ou se déplacer à pied vers la gare.

Rountzenheim‑Auenheim est une commune. Le quartier autour de la gare regroupe commerces de proximité, cafés et boutiques artisanales. On y trouve un centre administratif, des écoles primaires et un parc où les familles peuvent se détendre. Les visiteurs peuvent profiter des marchés locaux, découvrir des spécialités alsaciennes dans les restaurants à proximité, ou bien explorer les sentiers de randonnée qui traversent les forêts environnantes.