Le giratoire La Roque Espalion, situé dans le centre d'Onet-le-Château, est desservi par les lignes G2 et SATPS 62 du réseau urbain et scolaire Agglobus. Ces lignes offrent des liaisons régulières vers les principaux points de la commune ainsi qu'aux villes voisines, facilitant les déplacements quotidiens des habitants et des visiteurs.

La commune d'Onet-le-Château se caractérise par son patrimoine rural et ses rues paisibles. À proximité de l'arrêt, on trouve un petit centre commercial proposant des épiceries, un café et des services de proximité, ainsi qu'une école primaire et des bureaux municipaux. Le quartier est également proche d’un parc verdoyant et d’une place centrale où se tiennent parfois des marchés locaux ou des événements culturels, offrant aux voyageurs un cadre agréable pour découvrir la vie locale.