L'arrêt « Ste-Marie-aux-Mines Super U à Sainte-Marie-aux-Mines » se situe devant le supermarché Super U, Sainte-Marie-aux-Mines. Il est desservi par la ligne de bus P811, qui relie le village aux villes voisines et à la gare de Saint-Dié-des-Vosges. Les voyageurs peuvent ainsi accéder aux transports en commun depuis ce point.

Sainte-Marie-aux-Mines est une petite commune pittoresque du massif des Vosges, riche de son passé minier. À proximité de l'arrêt, on trouve un centre commercial, une pharmacie, un café et un marché hebdomadaire qui met en valeur les produits locaux. Le parc de la Mine, ancien site minier transformé en espace de loisirs, offre des sentiers pédestres et des aires de jeux. Le musée de la Mine et de la Raffinage, situé à deux pâtés de maisons, permet de découvrir l'histoire minière de la région. Les visiteurs peuvent ainsi profiter d'une atmosphère conviviale et de services pratiques à portée de main.