L'arrêt «Aureilhan – Route des Lacs – Rond-point D626» se situe dans la ville d'Aureilhan, sur la route des lacs, à l'intersection du rond-point D626. Il est desservi par la ligne 513, qui relie la commune à Toulouse et aux environs, offrant un accès pratique aux transports en commun.

Aureilhan est une petite commune du sud-ouest de la France, réputée pour son patrimoine historique et ses paysages verdoyants. À proximité de l'arrêt, on trouve un centre commercial local, des cafés, des boutiques d'artisanat et un marché hebdomadaire. Le parc des lacs, à quelques pas, invite à la promenade, tandis que la crèche et le centre sportif permettent aux habitants de pratiquer des activités de plein air. Le patrimoine religieux, comme l'église Saint-Martin, constitue un point de repère incontournable pour les visiteurs.