L'arrêt Bonne Fontaine à Romagné se trouve au cœur de la petite ville, accessible depuis la rue principale. Il est desservi par la ligne 590, reliant Romagné aux villes voisines et aux gares ferroviaires. Les voyageurs peuvent ainsi rejoindre facilement les centres urbains et profiter des correspondances disponibles. L'arrêt est bien équipé avec une plateforme sécurisée, un abri et des affichages d'information.

Romagné est une commune de charme dans le Morbihan, où les visiteurs découvrent un centre historique bordé de maisons à colombages, un marché hebdomadaire animé et plusieurs cafés accueillants. À quelques pas de l'arrêt, on trouve la mairie, une école primaire, un bureau de poste et un petit parc où les familles se promènent. Les amateurs d’histoire peuvent visiter la petite église du XIIᵉ siècle, tandis que les gourmands profitent des produits locaux dans les boutiques de la rue principale.