Arrêt Ernest Renan se situe dans le centre de Roubaix, au cœur d’un quartier animé. Il est desservi par la ligne L8 du réseau urbain ilévia, qui relie le centre-ville aux périphéries et aux lignes de transport en commun. Les voyageurs peuvent ainsi accéder facilement aux autres arrêts de la ville et aux stations de métro.

Le quartier autour de l’arrêt est caractérisé par une mixité de commerces, de services publics et de petites entreprises. On y trouve des boutiques de proximité, des cafés, des pharmacies et des établissements scolaires. Les habitants apprécient aussi la convivialité des espaces verts et des lieux de rencontre, comme les places et les petits parcs, qui créent une atmosphère agréable pour les promenades et les rencontres de quartier.