L'arrêt « Ancienne mare à Port-Mort » se trouve au cœur de la petite commune de Port-Mort, sur la rue du Vieux Port, à quelques pas de la marina et de l'église Saint-Michel. Il est desservi par la ligne 207, qui relie le centre-ville à la banlieue et aux sites touristiques environnants.

Le quartier qui entoure l'arrêt est typiquement marin, avec une promenade bordée de cafés, de petits restaurants de fruits de mer et d’une boulangerie locale qui propose des baguettes fraîches chaque matin. Un marché hebdomadaire animé se tient sur la place centrale, tandis qu’une petite librairie indépendante et un centre culturel accueillent des expositions d’artistes régionaux. Les visiteurs peuvent également profiter d’une plage accessible en quelques minutes à pied, idéale pour une promenade après le trajet en bus.