L'arrêt Mendès France, situé à Lorient, se trouve à proximité de la rue Émile Mendès France, au cœur de la partie sud de la ville. Il est desservi par les lignes de bus 13 et 13a, qui relient le centre-ville aux quartiers périphériques et aux zones industrielles environnantes.

Le quartier autour de l'arrêt est animé par des commerces de proximité, des cafés, ainsi qu'un marché de producteurs locaux. On y trouve également des services publics tels qu'un bureau de poste et une petite bibliothèque municipale. À quelques pas, le Parc du Grée, un espace vert apprécié des habitants, offre des sentiers de promenade et des aires de jeux pour les familles.