L'arrêt Clos Reine se situe dans la commune d'Aubergenville, dans le département des Yvelines, au sein de la région Île-de-France. Ce point de transit, identifié par le code postal 78410, constitue un maillon important pour les déplacements quotidiens des habitants et des visiteurs souhaitant se déplacer efficacement dans la zone. Sa position stratégique permet d'accéder facilement aux différents quartiers de la ville tout en restant connecté aux axes de transport principaux de la localité.
Plusieurs lignes de bus desservent cet arrêt, toutes intégrées au réseau des Réseaux urbains et interurbains d'Île-de-France Mobilités et exploitées par la société Mantois. Les voyageurs peuvent emprunter la ligne 5411 pour se rendre en direction de la Gare d'Aubergenville Élisabethville, ou utiliser la ligne 5410 pour rejoindre la Place Louvain. L'arrêt est également le terminus de la ligne 5443. Pour les déplacements nocturnes ou tardifs, la ligne Soir Aubergenville assure la liaison vers la Place du Maréchal Juin, offrant ainsi une solution de mobilité adaptée aux besoins des usagers en soirée.
Le quartier entourant l'arrêt Clos Reine s'inscrit dans le paysage urbain d'Aubergenville. Bien que les points d'intérêt immédiats ne soient pas nombreux, la zone reste accessible et intégrée à la vie locale. Les usagers peuvent ainsi transiter par cet arrêt pour rejoindre les services de proximité ou les zones résidentielles environnantes, facilitant ainsi les trajets domicile-travail ou les sorties quotidiennes sans avoir recours systématiquement à un véhicule individuel.
Sur le plan pratique, l'arrêt Clos Reine bénéficie d'un environnement riche en points de connexion. En quelques minutes à pied, les voyageurs peuvent rejoindre d'autres arrêts importants tels que la Gare d'Aubergenville Élisabethville, Chevries, le Cimetière, la Place de l'Étoile avec son Marché Couvert, le Boulevard de Mantes ou encore Vieilles Granges. Cette proximité avec la gare facilite notamment les correspondances vers d'autres modes de transport.