L'arrêt Gare de la Celle-Saint-Cloud constitue un point de transit essentiel pour les déplacements au sein de la commune de La Celle-Saint-Cloud, située dans le département des Yvelines (78). Ce pôle d'échanges permet aux voyageurs de s'orienter efficacement dans la région 78170, facilitant ainsi la mobilité quotidienne des résidents et des visiteurs en France.
Le site est desservi par une offre diversifiée de transports intégrée aux réseaux urbains et interurbains d'Île-de-France Mobilités. Pour les trajets ferroviaires, la ligne L, exploitée par Transilien, assure la liaison entre la Gare Saint-Lazare et la Gare de Saint-Nom-la-Bretèche - Forêt de Marly. Le réseau de bus est particulièrement dense avec plusieurs lignes opérées par Grand Versailles, notamment la 6230 vers Puits d'Angle, la 6231 vers Sablons 2, la 6227 reliant la Gare de Rueil-Malmaison à la Gare de la Celle-Saint-Cloud, la 6246 vers Gambetta - Porte de Boulogne et la 6202 vers Porchefontaine Louis XIV. On note également la présence de la ligne 426, exploitée par La Défense - Saint Cloud, qui propose des trajets vers le Pont de Sèvres.
L'environnement immédiat de l'arrêt s'inscrit dans le tissu urbain de la ville.
Sur le plan pratique, l'arrêt offre des possibilités de correspondances rapides avec d'autres points d'accès situés à proximité, comme la Voie 1 de La Celle-Saint-Cloud, ou encore les arrêts Guibert, Hôtel de Ville / Lycée Pierre Corneille, Grande Terrasse, Sources et Villepreux, tous accessibles en quelques minutes à pied.
Sur le réseau ferroviaire, la ligne L fait l'objet d'une adaptation de l'offre de transport et de travaux entre Paris Saint-Lazare et La Défense du 15 juillet au 7 août, ainsi qu'entre Paris Saint-Lazare et Nanterre Université les 18 et 19 juillet et 1 et 2 août. Concernant les bus, la ligne 6246 subit plusieurs perturbations, notamment liées à des travaux à Saint Cloud jusqu'au 31 mars 2027, ainsi que d'autres interventions entre juin et août 2026 et du 28 juillet 2025 au 30 juin 2027. Enfin, la ligne 6227 connaîtra des perturbations du 15 juillet au 21 août 2026.