L'arrêt Gare de Melun - Gare routière Sud est un point de transit stratégique situé dans la commune de Melun, dans le département de la Seine-et-Marne. Localisé précisément dans le code postal 77000, cet espace constitue un hub essentiel pour les voyageurs souhaitant rejoindre le centre-ville ou s'éloigner vers les zones périphériques et interurbaines de la région. Sa position privilégiée permet une connexion efficace entre les différents modes de transport pour les habitants et les visiteurs de passage.
Cet arrêt est desservi par un large éventail de lignes appartenant au réseau Réseaux urbains et interurbains d'Île-de-France Mobilités. On y retrouve notamment la ligne 7701 exploitée par Brie et 2 Morin vers le Collège Jacques Prévert et le Covoiturage, ainsi que l'Express 46, future ligne 7706, gérée par Pays de Montereau en direction de Montereau. Le réseau est complété par la ligne 7704 vers l'Hôpital Léon Binet, le Lycée les Pannevelles et Saint Just Clémenceau, opérée par Provinois - Brie et Seine. Plusieurs lignes exploitées par Pays Briard desservent également le site, comme la 3124 vers le Lycée La Tour des Dames, la 3137 vers Les Étards, la 3127 vers le Centre de réadaptation et la 3130. D'autres services assurent la liaison vers la Gare de Meaux via la ligne 7718 de Meux et Ourcq, ou vers Ponthierry - Pringy avec la ligne 3631 de Grand Melun. Enfin, les exploitants Fontainebleau - Moret proposent les lignes 3424 vers Longues Raies et Mairie ainsi que la 3429 vers Joliot Curie, le Collège Robert Doisneau et Les Patis, tandis que la ligne 34 de Vallée du Loing - Nemours relie le Foyer Rural et la ligne 3605 de Grand Melun dessert Rocheton Stade et Le Mée.
L'environnement immédiat de la gare routière Sud est conçu pour faciliter les déplacements rapides.
Sur le plan pratique, l'arrêt offre des correspondances rapides avec d'autres points d'arrêt situés à quelques minutes à pied, tels que Melun Voie 1, la Gare de Melun, Daumier, Fabien, Ecluse ou encore Albert Moreau. Toutefois, les voyageurs doivent rester vigilants concernant les perturbations actuelles. Des travaux impactent notamment les lignes 3106, 3124, 3130 et 3137 à partir du 2 juillet 2026. D'autres informations de trafic concernent l'Express 47, des suppressions de courses à Melun, une modification du point d'arrêt de la ligne Express 34 ainsi que la mise en service de l'arrêt Place de l'Ermitage.