L'arrêt La Mare aux Saules est un point de transit situé sur la commune d'Élancourt, dans le département des Yvelines. Identifié par le code postal 78990, cet espace d'arrêt permet aux voyageurs de circuler efficacement au sein de cette zone du territoire français. Il constitue un maillon important pour les déplacements quotidiens des riverains et des usagers de passage qui souhaitent se déplacer dans la région.
Cet arrêt est desservi par trois lignes de bus distinctes, toutes intégrées aux réseaux urbains et interurbains d'Île-de-France Mobilités. On y retrouve la ligne 7818, exploitée par Lignes Île-de-France Ouest, qui propose des trajets en direction de l'avenue de la Gare, de l'avenue des Près et jusqu'à Mantes-la-Jolie. Parallèlement, l'exploitant Saint-Quentin-en-Yvelines assure le service des lignes 5106 et 5110. La première permet de rejoindre Jean Rostand ainsi que la Zone Industrielle Les Gâtines, tandis que la seconde dessert l'avenue de la Gare, l'avenue des Près et se termine au quai 4 de la Gare de Plaisir Grignon.
L'environnement immédiat de l'arrêt La Mare aux Saules s'inscrit dans le cadre résidentiel et urbain d'Élancourt. Sa position permet ainsi de relier les quartiers d'habitation aux zones d'emplois, notamment vers les secteurs industriels desservis par les lignes de bus.
Sur le plan pratique, les usagers peuvent également rejoindre d'autres points d'arrêt situés à proximité, comme Marcel Cerdan, Prague ou encore Sainte-Apolline, accessibles en quelques minutes à pied. Il est toutefois important de noter plusieurs informations relatives au trafic. Les lignes passent actuellement en mode été, ce qui implique l'application de nouveaux horaires. De plus, des travaux impactent le réseau : la ligne 5106 présente des arrêts non desservis dans un sens de circulation. Par ailleurs, des modifications temporaires sont en vigueur jusqu'au 31 octobre 2026 concernant d'autres points du réseau, avec le déplacement de l'arrêt Lavoir vers l'Allée du Château et le report de l'arrêt Haut Village vers la Route de Marcq.