L'arrêt Roissy Parc / Route de l'Arpenteur constitue un point de passage important pour les usagers des transports en commun dans la région. Bien que cet arrêt soit actuellement non géolocalisé, il joue un rôle essentiel dans la mobilité locale en permettant aux voyageurs de rejoindre diverses destinations stratégiques. Intégré au paysage des transports de France, cet espace facilite les déplacements quotidiens des travailleurs, des résidents et des voyageurs de passage.
Le réseau urbain et interurbain d'Île-de-France Mobilités y est fortement représenté avec une offre diversifiée de lignes de bus. On y retrouve notamment la ligne 32, future 1632, exploitée par Roissy Ouest, qui relie le Centre Commercial Aéroville à Victor Basch. La ligne 32 ZA, également future 1635 et opérée par Roissy Ouest, dessert les directions Le Moulin, le Rond-Point du Thillay et l'Aéroport CDG 1 Terminal 3. Pour ceux se rendant vers l'aéroport, plusieurs autres options sont disponibles, comme la ligne 100 exploitée par Haut Val d'Oise, la ligne 9518 reliant la Gare de Cergy Préfecture Éco-Station Bus Quai M au Terminal 3, ou encore la ligne T'bus 1 gérée par Terres d'Envol qui assure la liaison entre la place de la Gare et l'aéroport.
L'offre de transport se complète par des services spécifiques et des lignes interurbaines. La ligne 9502, future 1602 et exploitée par Roissy Ouest, connecte l'Aéroport CDG 1 Terminal 3 à Sarcelles Saint-Brice. Les services de transport à la demande sont également présents avec Filéo Goussainville, future TàD Roissy Goussainville, reliant les Coteaux au Terminal 3, ainsi que Filéo Sarcelles, future TàD Roissy Sarcelles, qui dessert la direction Sarcelles Saint-Brice vers l'aéroport, tous deux exploités par Roissy Ouest.
En termes d'aménagement et de services, l'arrêt s'insère dans son environnement local sans point d'intérêt majeur répertorié dans son voisinage immédiat. L'intérêt de cet arrêt réside donc principalement dans sa fonction de transit et sa connectivité avec les pôles d'activité environnants. Les voyageurs peuvent également trouver d'autres points de montée et de descente à proximité, comme les arrêts Entretien Sud, Parc du Moulin / Rue du Noyer ou encore la Passerelle, accessibles en quelques minutes de marche.
Pour organiser au mieux son trajet, il est conseillé de rester attentif aux informations de trafic. Actuellement, des travaux impactent la ligne de bus 368, entraînant la non desserte de certains arrêts. Par ailleurs, il est important de noter que le service Filéo fonctionne sur un système avec réservation, ce qui nécessite une anticipation pour les usagers souhaitant utiliser ce mode de transport spécifique. Ces précisions permettent d'optimiser les déplacements et d'éviter les imprévus lors de l'utilisation du réseau de transport.